W przeciwieństwie do rodziny Baranieckich, której historia była tak ściśle związana z apteką, że obie tworzyły nierozłączną całość, Frischmanowie zetknęli się z tą historią jedynie przez stosunkowo krótki okres kilku lat.

W latach, gdy August Frischman mieszkał w Dynowie.

Zanim jednak opowiem tę historię, muszę zacząć od początku, to znaczy wyjaśnić, kim byli Frischmanowie i jak ta rodzina niemieckiego pochodzenia osiedliła się w Dynowie i połączyła z rodziną Baranieckich.

Zacznę od ich początków.

1. Lata 1727-1790

Nobilitacja

Najcenniejszą częścią Węgierskiego Archiwum Królewskiego są tak zwane węgierskie Libri Regii, obejmujące siedemdziesiąt trzy tomy z około 38 000 dokumentów królewskich wydanych przez Kancelarię Królewską w latach 1527-1867.

Ten niezwykły zasób archiwalny jest dziś w całości dostępny w internecie i stanowi znakomite źródło do badań historycznych.

To właśnie tam znajduje się dokument potwierdzający nobilitację George Frischmana i nadanie mu herbu.

A oto tłumaczenie tego tekstu:

Herb dla Georg Frischmana, łaskawie nadany i przyznany

My, Karol VI, podajemy do wiadomości i pamięci wszystkich i każdego z osobna, których ta sprawa może dotyczyć, że przychylając się do najpokorniejszej prośby niektórych Naszych wiernych poddanych, przedstawionej Naszemu Majestatowi, a także biorąc pod uwagę wierność i wierne usługi Naszego poddanego Georg Frischmana, stałego prowizora w służbie księcia Paul Anton Eszterhazy z Galanty, we Fraknó i w dobrach Szczukő, czyli Hornstein, które to usługi wiernie i wytrwale świadczył i wykonywał, najpierw na rzecz Świętej Korony Naszego wspomnianego Królestwa Węgier, a następnie Naszego Domu Cesarskiego i Majestatu, w różnych miejscach i w różnym czasie, przy rozmaitych okazjach i potrzebach, i które przyrzeka odtąd świadczyć i wykonywać z tym samym zapałem, wiernością i stałością;

Przeto, zważywszy również, że wspomniany Georg Frischman, któremu zmarły książę Michael Eszterhazy z Galanty, jako dziedziczny pan Fraknó, przyznał wolność, został najpokorniej i skutecznie polecony Naszemu Majestatowi do nadania szlachectwa, postanowiliśmy, że on wraz z żoną Katharina Händlein; synami Johann, Joseph, Ignaz i Franz, urodzonymi z Pauli, a także Anton Ignaz; oraz córkami wspomnianych małżonków [Georg i Katharina], Rosalie, Anna Theresia i Maria Anna Katharina, zostanie przyjęty, włączony i wpisany w poczet szlachty;

Z zastrzeżeniem jednak, że dobra i posiadłości, które obecnie faktycznie posiadają, jak również te, które mogą posiadać w przyszłości, nie zostaną przez to zwolnione z ciężarów, którym dotychczas podlegały.

Na świadectwo tego podpisaliśmy niniejszy dokument i nakazaliśmy przyłożyć do niego Naszą pieczęć.

Herb

Tarcza rycerska, podzielona poziomo na dwa pola.

Pole górne jest błękitne [niebieskie] i zawiera trzy złote gwiazdy ustawione w jednej linii.

W polu dolnym, srebrnym [srebro], nad zielonym wzgórzem widnieje ludzkie ramię [łac. brachium; choć z dalszego opisu wynika, że chodzi o całe ramię], odziane w czerwoną rękawicę i trzymające w dłoni trzy złote róże wraz z łodygami.

Na tarczy spoczywa otwarty hełm rycerski z kratą, ozdobiony koroną królewską, z której wyrasta kolejne ludzkie ramię, pod każdym względem podobne do opisanego powyżej.

Wreszcie hełm jest ozdobiony labrami, czyli wstęgami, z jednej strony złotymi i niebieskimi, a z drugiej srebrnymi i żółtawymi, opadającymi ku brzegom tarczy itd.

Jak wszystkie te rzeczy itd. zostały przedstawione itd., tak też postanawiamy itd.

I w sposób opisany powyżej przyjmujemy ich, włączamy i wpisujemy, a mocą niniejszego dokumentu dajemy, przyznajemy i nadajemy to samo.

Na wieczną pamiątkę tej sprawy podpisaliśmy niniejszy dokument i nakazaliśmy przyłożyć do niego Naszą pieczęć.

Dano ręką Naszego wiernego poddanego, znakomitego i szlachetnego hrabiego Lajos Batthyány, dziedzicznego hrabiego Németújvár i w komitacie Vas, administratora komitatu Zala, Naszego królewskiego naczelnego podczaszego na Węgrzech, Naszego szambelana i pierwszego asesora Naszej Królewskiej Węgierskiej Kancelarii Dworskiej;

w Naszym zamku Laxenburg, dnia 3 maja Roku Pańskiego 1727, w roku Naszego panowania, w obecności Najprzewielebniejszych [skrócona formuła wymieniająca świadków].

Karol VI Habsburg

Akt z 1727 roku stanowi więc formalny początek historii herbu Frischmanów oraz świadectwo awansu społecznego osiągniętego dzięki pracy, zaufaniu i lojalności wobec państwa.

To właśnie nadaje temu nadaniu trwałe znaczenie historyczne i symboliczne.

Prawnuk George Frischmana, Johann, urodzony około 1755 roku, osiedlił się w Czerniowcach na Bukowinie, krainie, która na mocy porozumienia z Imperium Osmańskim stała się częścią Austrii.

Ta niemal nietknięta prowincja otworzyła się na imigrację, tworząc niezwykłą mozaikę narodów.

Austria dążyła do germanizacji nowo pozyskanego terytorium.

Zaczęła więc budować administrację cywilną i zakładać garnizony wojskowe.

Jednym z wysłanych tam urzędników był Johann Frischman.

Było to około 1790 roku.

2. Lata 1790-1861

Bukowina

Johann i Zofia Frischman mieli troje dzieci.

Jednym z nich był Franz, urodzony w 1797 roku w Zurin koło Czerniowiec.

23 lipca 1818 roku, po ukończeniu szkoły średniej, wstąpił w ślady ojca i rozpoczął służbę publiczną w Urzędzie Okręgowym w Zaleszczykach.

Do 1830 roku został już komisarzem podatkowym w Inspektoracie Dóbr w Zaleszczykach.

Franz Frischmann

Biegle mówił po niemiecku, rumuńsku, polsku i ukraińsku.

23 września 1824 roku Franz poślubił Marcjannę Fuchs w Zaleszczykach.

Urodziła się ona 22 listopada 1808 roku jako córka Bernarda Fuchsa, chirurga urodzonego w 1780 roku, i Rozalii, urodzonej w 1786 roku.

Franz był o jedenaście lat starszy od swojej narzeczonej.

Ślub odbył się w Zaleszczykach.

Marcjanna nie miała jeszcze szesnastu lat, a Franz miał dwadzieścia siedem.

Mieli sześcioro dzieci:

1. Emilia, urodzona w 1825 roku.

Urodziła się zaledwie sześć miesięcy po ślubie rodziców. Choć Marcjanna w chwili ślubu nie miała jeszcze szesnastu lat, proboszcz wpisał w księdze małżeństw, że miała siedemnaście.

2. August Jan, urodzony w 1826 roku, zmarły w 1880 roku.
3. Adolf, urodzony w 1828 roku.
4. Leontyna Anna, urodzona w 1832 roku, zmarła w 1852 roku.
5. Paulina Antonina Waleriana, urodzona w 1833 roku, zmarła w 1921 roku.
6. Marianna Józefa, urodzona w 1835 roku.

Tymczasem 5 lutego 1840 roku Johann, ojciec Franza, zmarł w Stryju na Podolu.

3. Lata 1853-1858

Wykształcenie Augusta

Spośród dzieci Franza i Marcjanny to August w 1853 roku rozpoczął studia farmaceutyczne na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.

Ukończył studia w 1858 roku.

August Frischman

Niemal natychmiast po ukończeniu studiów rozpoczął pracę jako prowizor, czyli wykwalifikowany farmaceuta odpowiedzialny za prowadzenie apteki, w Dubiecku na Podkarpaciu, zaledwie piętnaście kilometrów od Dynowa.

Nieco później, w 1862 roku, podpisał z Karoliną Baraniecką, wdową po aptekarzu Feliksie Baranieckim, umowę dzierżawy apteki „Pod Opatrznością” w Dynowie.

To właśnie August w 1867 roku poślubił córkę Karoliny, Wandę Salomeę, łącząc w ten sposób rodziny Frischmanów i Baranieckich.

Ale nie wyprzedzajmy wydarzeń.

4. Adolf i Paulina

Brat Augusta, Adolf, również ukończył studia farmaceutyczne, choć nie w Krakowie, lecz na Uniwersytecie w Monachium.

Adolf de Frischmann

Po uzyskaniu dyplomu osiedlił się w Brăila w Rumunii, gdzie najpierw dzierżawił, a następnie, w 1880 roku, kupił od rodziny Scharmelly aptekę Minerva.

Apteka „Minerva” w Braila.

Podobnie jak Adolf, jego siostra Paulina, urodzona w 1833 roku, również osiedliła się w Brăila.

Podczas wojny rosyjsko-tureckiej w 1877 roku bezinteresownie poświęciła się pracy pielęgniarki na froncie, za co otrzymała Krzyż Elżbiety, odznaczenie ustanowione przez księcia Carol I dla kobiet szczególnie zasłużonych podczas służby wojennej.

Po wojnie Paulina związała się z dworem rumuńskiej królowej Elisabeth, lepiej znanej pod literackim pseudonimem Carmen Sylva.

Królowa Elżbieta, znana jako Carmen Sylva.

Paulina de Frischmann

Dwór królewski na zamku Peleș w Sinaia był wówczas jednym z najbardziej fascynujących ośrodków kultury w Europie.

Królowa Carmen Sylva przekształciła go w słynny salon literacki i artystyczny.

Po jej śmierci w marcu 1916 roku dwór przestał istnieć, a osoby tworzące jego krąg rozproszyły się po całym cesarstwie.

Samotna i mająca już ponad osiemdziesiąt lat Paulina przeniosła się do Żywca (Saybusch), który był wówczas siedzibą żywieckiej gałęzi rodziny Habsburgów.

Żoną pana zamku w Żywcu, arcyksięcia Karl Stephan Habsburga, była arcyksiężna Maria Theresa z Toskanii, bliska przyjaciółka królowej Carmen Sylva.

To ona wzięła pod opiekę „osieroconą” już Paulinę, która spędziła ostatnie lata życia w Żywcu.

Paulina zmarła tam 12 sierpnia 1921 roku w wieku osiemdziesięciu siedmiu lat i została pochowana na cmentarzu parafii Najświętszej Maryi Panny.

Jako czysto chronologiczną dygresję powinienem wspomnieć, że według tradycji rodzinnej krótko przed osiedleniem się w Żywcu Paulina wyraziła chęć przyjazdu do Dynowa, być może z nadzieją zamieszkania tam przez pewien czas.

Jednak wdowa po jej bracie Auguście, Wanda Salomea, stanowczo sprzeciwiła się temu pomysłowi, oświadczając, że Frischmanów ma już „po uszy”.

Tak zdecydowana i, przyznajmy, niezbyt uprzejma odmowa zaproszenia szwagierki miała źródło w wyjątkowo nieszczęśliwym, a raczej źle dobranym małżeństwie Wandy Salomei i Augusta.

On był wykształcony, obyty, otwarty i wolnomyślny.

Ona była wzorem tradycyjnej gospodyni, oszczędnej niemal do skąpstwa, bardzo apodyktycznej, surowej w wychowywaniu dzieci i nigdy niepotrafiącej zaakceptować sposobu życia męża.

To jednak tylko dygresja.

Należy też dodać, zupełnie na marginesie, że najmłodsza siostra Adolfa, Augusta i Pauliny, Marianna Józefa, urodzona w 1835 roku, poślubiła Juliana Lewickiego, magistra farmacji w Załoźcach.

Jak widać, tradycja aptekarska była silna zarówno w rodzinie Baranieckich, jak i Frischmanów.

Wróćmy teraz do Augusta i początków jego pracy jako prowizora w aptece „Pod Opatrznością” w Dynowie.

5. Lata 1862-1880

Jak już wspomniałem, po śmierci Feliksa jego wdowa Karolina zatrudniła Augusta Frischmana jako prowizora, czyli wykwalifikowanego zarządcę apteki.

Sama nie miała prawa jej prowadzić.

Nie była przecież farmaceutką, a prawo austriackie bezwzględnie wymagało, aby osoba prowadząca aptekę miała wykształcenie uniwersyteckie i urzędowe zezwolenie na wytwarzanie leków.

August był niemal dokładnie w tym samym wieku co Karolina.

Ona urodziła się w 1827 roku, a on w 1826.

Dynów był małym galicyjskim miasteczkiem.

August zarządzał apteką bez zarzutu, lecz ludzie wkrótce zaczęli plotkować.

Wdowa była jeszcze dość młoda, a prowizor przystojny, wesoły i bardzo towarzyski.

Prawdopodobnie nie było między nimi absolutnie nic poza stosunkiem zawodowym, lecz plotka ma tysiąc języków i wkrótce całe miasteczko szeptało, że Karolina zamierza wyjść za Augusta.

W rzeczywistości Karolina była jednak ciężko chora, a romans był ostatnią rzeczą, o której myślała.

Cierpiała na zaawansowaną gruźlicę i, mówiąc wprost, śmierć już pukała do jej drzwi.

Była również załamana nagłą i niespodziewaną utratą męża.

Nie potrafiła ani znieść, ani przezwyciężyć samotności, w którą została rzucona.

Dzieci stały się jej jedynym schronieniem i jedyną ochroną przed rozpaczą.

August jednak zawsze był w pobliżu.

Był świadkiem jej tragedii i próbował pomóc.

Bezskutecznie, ponieważ Karolina, pamiętając o krążących o nich pogłoskach, odsuwała go od siebie, obawiając się, że mógłby w jakiś sposób naruszyć świętą pamięć ukochanego męża.

Poza tym po prostu nie miała już sił.

W listach do bliskiej przyjaciółki gorzko skarżyła się na samotność, złośliwe plotki i przytłaczający ciężar spraw gospodarczych.

Warto zaznaczyć, że zarówno apteka, jak i poczta, należące od wielu lat do rodziny Baranieckich, przynosiły dobre dochody, a sytuacja finansowa rodziny była stabilna.

August pracował sumiennie, lecz miał też usposobienie skłonne do przyjemności, gry w karty, wesołego towarzystwa i, w każdym znaczeniu tego słowa, hojnego wydawania pieniędzy.

Z dzieciństwa pamiętam, że w naszym rodzinnym domu, gdy ktoś zbyt swobodnie wydawał pieniądze, mówiono, że ma „gest Frischmana”, czyli że jest nieco rozrzutny.

August był powszechnie lubiany.

Może nie przez proboszcza Dynowa, księdza Teofila Witoszyńskiego, z którym stale był w sporze, ale z pewnością przez sąsiednie rodziny ziemiańskie: Trzecieskich, Starzeńskich, Skrzyńskich i Trzcińskich.

Zamiłowanie Augusta do gry w karty, jego nieustanne wizyty, kuligi, ruch gości i niekończące się życie towarzyskie wyczerpywały biedną Karolinę, która po prostu powoli umierała.

Trzeba jednak podkreślić, że pod żywiołowym usposobieniem August Frischman był człowiekiem głęboko współczującym i troskliwym.

Już w 1862 roku był jednocześnie aptekarzem, cesarsko-królewskim zarządcą poczty w Dynowie i agentem Towarzystwa Wzajemnych Ubezpieczeń od Ognia w Krakowie.

Tak opisują go dokumenty przechowywane w Bibliotece Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Nieco później uzyskał również prawo propinacji, czyli prawny przywilej produkcji i sprzedaży napojów alkoholowych.

Nadeszło lato 1863 roku.

Karolina umierała.

Karolina Baraniecka

Historię jej ostatnich dni znamy z dwóch zachowanych listów Augusta do pana Żywickiego, męża bliskiej przyjaciółki Karoliny.

Trudno wyjaśnić, jak listy te przetrwały w naszym rodzinnym archiwum.

Równie trudno powiedzieć, dlaczego odbiorca je zwrócił.

Niemniej są tam.

Oto pierwszy.

List I

Wielce Szanowny Panie i Dobrodzieju,

Biedna pani Baraniecka jeszcze żyje. Nie ośmieliłem się przeczytać jej listu Wielmożnego Pana, ponieważ zachowuje pełną świadomość, a nie mógłbym znieść wrażenia, jakie wywarłoby na niej szczere współczucie.

Wiem, co to znaczy mieć przyjaciela, i wiem, jak głęboko odczuwa się taką stratę.

Mogę sobie wyobrazić, jak szczęśliwa byłaby, gdyby, być może po raz ostatni i być może w ostatniej godzinie, mogła objąć i pożegnać kobietę, którą prawdziwie i szczerze kochała.

Mam nadzieję, że jeśli Pani wyruszy bezzwłocznie po otrzymaniu tego listu, zastanie jeszcze biedną kobietę przy życiu.

W imieniu umierającej proszę o dotrzymanie obietnicy. Przez wzgląd na nią pozostanę wdzięczny.

Uniżony sługa,

Frischman

Dramatyzm drugiego listu ukazuje najlepsze cechy Augusta.

Czuł się już wtedy głęboko związany z rodziną Baranieckich i wziął pod opiekę zarówno osierocone dzieci, jak i wszystkie sprawy rodzinne Baranieckich.

List został napisany 9 sierpnia 1863 roku, dwa tygodnie po śmierci Karoliny.

Oto ta niezwykła relacja.

List II

Wielce Szanowna Pani i Dobrodziejko,

Proszę wybaczyć, że tak długo nie odpowiadałem na Pani list. W moim smutnym położeniu o wszystkim zapomniałem.

Dziś wreszcie zacząłem przyzwyczajać się do tego nowego porządku życia, dlatego spieszę, by sprawić Pani przyjemność przekazania pełnej relacji.

Dzieci są zdrowe. Nie wiem, co dzieje się w ich sercach, ale sądząc po twarzach, nikt nie powiedziałby, że są sierotami bez ojca i matki.

W pierwszej chwili po tym, jak ich matka przestała żyć, sądzę, że to ja wyglądałem wśród nich najgłupiej.

O czwartej po południu zmarła zgromadziła nas wokół siebie i nie pozwalała odejść od swego boku.

O ósmej wieczorem zaczęła umierać.

Przy łóżku staliśmy ja, Władek, Wanda i Felcia, a maluchy za nami.

Kręciło mi się w głowie i przysiągłbym, że wszyscy płakali bez opamiętania.

O dziesiątej wieczorem, gdy wydała ostatnie tchnienie, odwróciłem się i zobaczyłem tylko dwie starsze dziewczynki. Reszta spokojnie spała. Stary Wincenty stał przy piecu.

Jakby na czyjeś polecenie zaczęli przybywać ludzie.

W tym zamieszaniu zauważyłem tylko, że Felcia i Wanda czesały matce włosy, jakby przygotowywały ją do ślubu, i zorganizowały wszystko tak sprawnie, że w ciągu godziny leżała już w należytym porządku na oświetlonym katafalku, podczas gdy wszyscy klęczeli, śpiewali pieśni i modlili się.

Co się wtedy we mnie działo, nie potrafię opisać. Nie mogłem na nikogo patrzeć i wycofałem się do swojego pokoju.

Nie widziałem pogrzebu, lecz sądząc po ilości wydanych pieniędzy, przypuszczam, że odbył się całkiem przyzwoicie.

Natychmiast przeniosłem dzieci na dół i zarządziłem naprawy na górze, gdyż wszystko popadło w straszny nieład.

I tak, gdy mieszkałem z sześciorgiem dzieci w jednym pokoju, tydzień po śmierci odwiedziła nas pani Stronczakowa.

Czy chciała zyskać moje względy, czy miała inny zamiar, powiedziała: „Zmarła zawsze dość swobodnie obchodziła się z prawdą”.

Jej widoczna satysfakcja z mówienia takich rzeczy o matce dzieci zrobiła na mnie bardzo nieprzyjemne wrażenie i musiałem być wobec tej pani dość nieuprzejmy, bo natychmiast wyszła, za co jestem jej bardzo wdzięczny.

Kilka dni później urzędnik pocztowy Astleilhner przybył ponownie na kontrolę.

Przyjąłem go, jak umiałem najlepiej, pośród tego roju dzieci. Siedział z nami, mieszkał z nami i jadł z nami aż do dziś.

Dyrekcja zachowała się bardzo po ludzku, gdyż nakazała, aby … zostało w całości przekazane dzieciom, powierzając mi urząd i zarząd nad wszystkim.

Za życia pani Baranieckiej jakoś więcej myślałem o tych wszystkich sprawach. Po jej śmierci nie robiłem nic, nikogo nie odwiedzałem i nikogo o nic nie prosiłem.

A jednak wszystko ułożyło się jak najlepiej.

Obiecałem urzędnikowi, że tam pojadę, i podziękowałem dyrektorowi za dobroć okazaną dzieciom.

Jest wielu kandydatów na tę pocztę i kilka osób starało się już o zarząd.

Jeśli Pani zechce we wrześniu odwiedzić dzieci mojej zmarłej przyjaciółki, chętnie i z wdzięcznością wysłucham Pani rady, co powinno się z nimi stać.

Być może Władek byłby lepiej przygotowany do służby pocztowej, gdyż droga do farmacji jest długa, i w tej sprawie bardzo ceniłbym Pani opinię.

Moja droga ciotka odmawia nawet odpowiedzi. Przygotowuję się do napisania do niej jeszcze raz, a jeśli i ta próba się nie powiedzie, niech pozostanie tam, gdzie jest, a ja poszukam innej.

Przy tej okazji proszę przyjąć zapewnienia mojego głębokiego szacunku dla Państwa obojga.

Uniżony sługa,

Frischman

Dynów, 9 sierpnia 1863 roku.

Tak więc w lipcu 1863 roku August Frischman, prowizor apteki Baranieckich „Pod Opatrznością”, stał się jedyną osobą naprawdę zdolną wesprzeć osieroconą rodzinę i zapewnić nieprzerwane działanie apteki.

W przytoczonym powyżej liście August wspomina, że liczył na pomoc swojej „drogiej ciotki”, która nie odpowiadała na jego listy.

Można zasadnie przypuszczać, że miał na myśli siostrę ojca, Anastazję, urodzoną około 1799 roku, żonę Bazylego Lewickiego.

Ciotka nigdy nie przyjechała.

Pozostał więc sam z sześciorgiem nieswoich dzieci i dwoma nieswoimi przedsiębiorstwami.

To prawda, dzieci nie były już niemowlętami.

Najstarszy Władysław miał już szesnaście lat, a bliźniaczki Wanda Salomea i Felicja po czternaście.

Jednak pozostałe trzy siostry miały zaledwie dwanaście, dziesięć i osiem lat i nadal wymagały stałej opieki.

Tradycja rodzinna mówi jednak, że wszystkie były wyjątkowo samodzielne i niezwykle zaradne jak na swój wiek.

Mniej więcej w tym samym czasie wydarzyło się jednak coś strasznego.

August został aresztowany przez władze austriackie.

Powodem był jego udział w pomocy powstańcom z Królestwa Polskiego, czyli z zaboru rosyjskiego.

Po upadku powstania styczniowego wielu polskich powstańców przekroczyło granicę Galicji, pozostającej pod panowaniem Austrii.

Liczyli, że Austria zachowa neutralność i że pod koroną Habsburgów znajdą bezpieczne schronienie.

Mylili się.

Austria nie chciała psuć swoich stosunków politycznych z Rosją.

Być może władze przymknęłyby oko na uciekinierów, gdyby zachowywali się spokojnie.

Niestety, ci, którzy pojawili się w Dynowie, byli aroganccy, hałaśliwi i celowo prowokujący.

Według rodzinnych wspomnień zachowywali się niemal jak zwykli bandyci.

August przyjmował ich, zaopatrywał i otwarcie wspierał na wszelkie możliwe sposoby.

To było więcej, niż władze austriackie były gotowe tolerować.

Zaczęły się aresztowania.

August został uznany za więźnia politycznego i osadzony w twierdzy Kufstein w Tyrolu.

Skazano go na półtora roku więzienia.

W tym czasie apteką „Pod Opatrznością” zarządzało kolejno kilku prowizorów, zawsze jednak pod czujnym okiem Wandy Salomei, która szybko stawała się prawdziwą materfamilias.

August Frischman wrócił z twierdzy w 1865 roku.

Wrócił do Dynowa.

Nie do Zaleszczyk, gdzie się urodził.

Nie do Janowa ani Buczacza, gdzie mieszkał i uczęszczał do szkoły średniej w młodości.

Nie do Krakowa, gdzie ukończył studia uniwersyteckie.

Wrócił do Dynowa.

Wrócił do opuszczonej gromadki dzieci, do nieswojego przedsiębiorstwa i niezliczonych codziennych obowiązków związanych z prowadzeniem apteki i poczty.

Chory, osłabiony i wyczerpany, jednak wrócił.

W tym okresie w dynowskiej aptece pojawił się magister farmacji Ludwik Giebułtowicz.

Już na początku lat siedemdziesiątych XIX wieku zarządzał zakładem w imieniu „spadkobierców Feliksa Baranieckiego”, dokładnie tak, jak wielokrotnie zapisano w dokumentach z tego okresu.

August był nadal słaby i wyniszczony więzieniem.

Cierpiał też na chorobę nerek i nie mógł od razu wrócić do pracy.

Giebułtowicz działał więc w jego zastępstwie.

Trzeba było jednak podjąć decyzję.

I tak 2 lutego 1867 roku siedemnastoletnia Wanda Salomea poślubiła czterdziestoletniego Augusta Frischmana.

Wanda Salomea z Baranieckich Frischmanowa

Różnica trzynastu lat nie była najważniejszą sprawą.

Znacznie ważniejszy był całkowity kontrast ich charakterów.

Niemniej małżonkowie mieli siedmioro dzieci.

1. Adolf, urodzony w 1867 roku, zmarł krótko po urodzeniu.
2. Aleksander, również zmarł krótko po urodzeniu.
3. Zofia, urodzona w 1872 roku, późniejsza żona Adama Banacha, zmarła w 1903 roku w wieku trzydziestu jeden lat.
4. Franciszek, urodzony w 1874 roku, zmarły w 1955 roku, mąż Wandy Grochowicz.
5. Henryk, urodzony w 1876 roku, zmarł w 1891 roku w wieku piętnastu lat.
6. Stanisław Adolf, urodzony w 1878 roku, zmarł w 1930 roku w Buffalo w stanie Nowy Jork w USA.
7. Filip, urodzony w 1880 roku, zmarł w 1939 roku w Przemyślu.

Wanda Salomea miała więc ręce pełne roboty.

Od Augusta otrzymała nie tylko nazwisko, ale i wiele zmartwień, gdyż, jak już wspomniano, był człowiekiem całkowicie od niej odmiennym.

To prawda, że był dobrym i sumiennym opiekunem, lecz mimo to między mężem a żoną stale dochodziło do tarć.

August uciekał od tych napięć w grę w karty i życie towarzyskie.

Ich życie małżeńskie nie było łatwe.

Trwało tylko trzynaście lat.

August zmarł w wieku pięćdziesięciu trzech lat.

Było to 2 listopada 1880 roku.

Pozostawił trzydziestojednoletnią wdowę i pięcioro dzieci.

Z pierwotnej siódemki dwoje już zmarło.

W chwili śmierci Augusta najmłodszy Filip miał zaledwie sześć miesięcy, a czteroletni Henryk miał przeżyć jeszcze tylko jedenaście lat.

Wanda Salomea pozostała sama z dziećmi, z których najstarsza, Zofia, miała zaledwie osiem lat.

Jej sytuacja była zadziwiająco podobna do sytuacji jej matki Karoliny.

Podobnie jak matka miała trzydzieści jeden lat, gdy zmarł jej mąż.

Podobnie jak matka została z domem pełnym dzieci.

I znów, jak wcześniej, apteka pozostała bez swojego mistrza.

Jednak Wanda Salomea miała jedną ogromną przewagę nad okolicznościami, w których znalazła się jej matka.

Była zupełnie inną osobą.

Nie była chora, zagubiona ani wyczerpana.

Wanda Salomea była kobietą z brązu, nie z żelaza, lecz z brązu.

Miała siłę, której mogłoby jej pozazdrościć wielu mężczyzn.

Co więcej, umiała brać sprawy we własne ręce.

Była bystra, władcza i bezkompromisowa.

A teraz, po śmierci męża, miała też pełną swobodę samodzielnego podejmowania każdej ważnej decyzji.

Trzeba powiedzieć, że decyzje te w niezwykłym stopniu okazały się mądre i skuteczne.

Jej pierwszym zadaniem było uporządkowanie wszystkich spraw dotyczących majątku rodziny.

Dotychczas własność apteki „Pod Opatrznością” określano jedynie jako „własność spadkobierców Feliksa Baranieckiego”.

Karolina nigdy nie zakończyła postępowania spadkowego.

W konsekwencji po śmierci Feliksa apteka prawnie należała wspólnie do niej i jej sześciorga dzieci, a August Frischman pozostawał jej prowizorem i zarządzającym farmaceutą.

Teraz, po jego śmierci, wszystko miało się zmienić.

Przede wszystkim młoda wdowa, Wanda Salomea, zażądała, aby bracia i siostry przekazali jej swoje prawa do spadku.

Oczywiście za wynagrodzeniem.

Zamierzała doprowadzić do tego, aby apteka i poczta miały jednego właściciela.

Tym właścicielem miała być ona sama.

Oparła swoje plany na dekrecie spadkowym sporządzonym po śmierci ojca, Feliksa.

Poniżej przytaczam ten dokument w jego oryginalnym brzmieniu prawnym.

DEKRET SPADKOWY

Cesarsko-królewski urząd działający jako Sąd Powiatowy w Dubiecku niniejszym przyznaje cały spadek pozostały po zmarłym bez testamentu 1 sierpnia 1858 roku w Přerov podczas leczenia aptekarzu Feliksie Baranieckim z Dynowa.

Spadek obejmuje dom pod numerami 25, 26 i 244 w Dynowie wraz z ogrodem i przyległym gruntem ornym, a także dziesięć morgów gruntu ornego na przedmieściu Dynowa pod numerem katastralnym 332, należności do odzyskania oraz różne ruchomości, o łącznej oszacowanej wartości 3481 florenów austriackich i 58 krajcarów.

Na mocy dziedziczenia ustawowego i zgodnie z podziałem zatwierdzonym uchwałą z 20 czerwca 1859 roku, nr 1222, spadek przyznaje się w równych częściach, z dobrodziejstwem inwentarza i z zastrzeżeniem dożywocia w jednej siódmej dla pozostałej przy życiu wdowy Karoliny Baranieckiej, dzieciom: Władysławowi, Wandzie, Felicji, Helenie, Stefanii i Marcjannie Baranieckim.

Dubiecko, 16 grudnia 1860 roku.

Podpis nieczytelny.

Z cesarsko-królewskiego Sądu Powiatowego w Dynowie, 22 sierpnia 1890 roku.

Wanda miała własne plany.

Rozumiała, że jasno określona własność stanowi podstawowy warunek powodzenia każdego przedsięwzięcia.

I właśnie tak się stało.

Może zdumiewać niezwykła zgodność rodzeństwa.

Nikt nie zaprotestował.

Każde z nich podpisało notarialne oświadczenie o zrzeczeniu się wszelkich praw spadkowych na rzecz siostry Wandy Salomei.

Były jednak pewne drobne napięcia.

Podczas gdy czworo rodzeństwa, Władysław, Felicja, Helena i Stefania, przekazało swoje prawa aktami cesji, najmłodsza siostra, Maria Wanda, zażądała zawarcia przez Wandę formalnej umowy kupna i sprzedaży.

Coś więc musiało kryć się pod powierzchnią.

W każdym razie Wanda Salomea zaczęła skupiać własność jeszcze za życia Augusta.

Wydaje się całkiem prawdopodobne, że to sam August był inspiratorem całej tej operacji.

W 1874 roku najstarszy brat Wandy Salomei, Władysław, porucznik 18. austriackiego pułku piechoty liniowej, jako pierwszy z rodzeństwa przekazał Wandzie swoje prawa spadkowe.

Major Władysław Baraniecki

Władysław był wówczas porucznikiem i weteranem bitwy pod Königgrätz (Sadową).

Ta straszna bitwa odbyła się 3 lipca 1866 roku podczas wojny austriacko-pruskiej, w której Austria poniosła druzgocącą klęskę.

Władysław stacjonował w Pradze, co wyjaśnia, dlaczego tam sporządzono jego akt cesji.

Oto dokument.

Cesja

Na mocy niniejszego aktu ja, niżej podpisany, oświadczam, że skoro dekretem spadkowym cesarsko-królewskiego Sądu Powiatowego w Dubiecku z dnia 16 grudnia 1860 roku, nr 1772, przyznano mi spadek po moim zmarłym ojcu Feliksie Baranieckim, aptekarzu w Dynowie, który zmarł bez testamentu w Přerov 1 sierpnia 1858 roku, wspólnie z moim rodzeństwem, a mianowicie Wandą z Baranieckich Frischman, Felicją, Heleną, Stefanią i Maryanną Baranieckimi, w równych częściach; do którego spadku należą nieruchomości pod numerami 25, 26 i 244 w Dynowie wraz z ogrodem i gruntem ornym, grunty orne pod numerami 332 i 82 na przedmieściu Dynowa, różne należności i ruchomości, a w szczególności apteka w Dynowie:

Niniejszym odstępuję i przekazuję cały mój udział spadkowy przyznany wspomnianym dekretem wraz z każdym prawem, które przysługuje lub może w przyszłości przysługiwać mi w spadku po moim zmarłym ojcu Feliksie Baranieckim, nie zachowując niczego dla siebie ani dla moich spadkobierców, na wyłączną i nieograniczoną własność mojej siostry, pani Wandy z Baranieckich Frischman, za dobrowolnie uzgodnione wynagrodzenie 600 austriackich florenów reńskich (słownie: sześciuset austriackich florenów reńskich), którego otrzymanie niniejszym potwierdzam.

Jednocześnie zrzekam się wszelkiego prawa do podważenia lub unieważnienia tej cesji z jakiejkolwiek przyczyny, w szczególności z powodu niedostatecznego wynagrodzenia przekraczającego połowę wartości, i wyrażam zgodę, aby pani Wanda Frischman, jako właścicielka praw nabytych przez tę cesję, mogła zostać wpisana do ksiąg gruntowych jako właścicielka nieruchomości należących do spadku i wymienionych powyżej, wszędzie tam, gdzie taki wpis będzie wymagany.

Na dowód tego składam podpis w obecności dwóch świadków.

Praga, 1 lipca 1874 roku.

Ladislaus Baraniecki

Podobne akty cesji sporządziły w kolejnych latach Felicja, Helena i Stefania, natomiast Maria, czyli Maryanna, jak często zamiennie zapisuje się jej imię w dokumentach, podpisała, jak już wspomniano, formalny akt kupna i sprzedaży.

Tak więc, począwszy od 1874 roku, w ciągu kilku lat Wanda zdołała skupić w swoich rękach własność wszystkich rodzinnych nieruchomości, w tym apteki.

Czworo rodzeństwa przekazało Wandzie swoje prawa spadkowe, a Maria je sprzedała.

Były to następujące akty cesji i umowa kupna zawarta z Marią:

• 1 lipca 1874 roku, Praga: Władysław Baraniecki przekazał swój udział za 600 austriackich florenów reńskich.
• 20 sierpnia 1875 roku, Budziwój: Helena z Baranieckich Chodzińska przekazała swój udział za 1000 austriackich florenów reńskich.
• 3 września 1878 roku, Nisko: Stefania z Baranieckich Niewolkiewicz przekazała swój udział za 1000 austriackich florenów reńskich.
• 23 października 1890 roku, Sieniawa: Felicja Baraniecka przekazała swój udział za 2000 austriackich florenów reńskich.
• 8 stycznia 1891 roku, Nisko: Marya z Baranieckich Długosz sprzedała swój udział Wandzie Salomei na podstawie formalnej umowy kupna za 2000 austriackich florenów reńskich.

Na podstawie tych aktów Wanda Salomea z Baranieckich Frischman stała się jedyną właścicielką dziedzicznej apteki „Pod Opatrznością” w Dynowie i 17 października 1911 roku mogła przekazać ją synowi Franciszkowi.